Because people are waiting for me to get off the computer and head out of the house for a sunny excursion (it's been rainy and snowing here the last few days), I'll make a quick rather random pick:
Scottish electro band Chvrches covering my (probably) favorite song from last year "Do I Wanna Know?" by the English guitar band Arctic Monkeys.
While I love the original version more, I personally find this song especially well suited to exist with a female voice and a slightly different mood. It fits the idea of a conversation between two people, who may be thinking, feeling and expressing the same thing without knowing yet that the other person does feel the same.
This cover version was recorded as part of a series of live recordings (and cover version, specifically) called "Like A Version" at the Australian triple j radio station. Check out more of their videos on their YouTube channel (including a great Arctic Monkeys session).